★
★
THE SHARKY'S GALLERY ★
★
★
★
Made In JAPAN ★
★
日本製 ★
★
★
★
大人のボタンダウン柄シャツ!! ★
BUTTON-DOWN TOTAL PATTERN SHIRT ★
★
日本製でのシャツづくりに拘り、カジュアルでリラックスしたスタイルを、シャツづくりのベテラン達が提案しつづける“TheSharky'sGallery”当店でも非常にリピートの多いブランドです。
“TheSharky'sGallery” A brand that has a lot of repeat in our shirts that veterans of shirt making continue to propose casual and relaxed styles in connection with making shirts made in Japan. ★
★
★
エコ包装、エコ発送【ゆうパケット送付】についての御願い ★
★
★
こちらの商品は、ゆうパケット（ポスト投函、追跡番号付き）での送付となります。
アウトレットプライスで柄シャツを楽しんで頂くために、送付方法をエコ包装にて簡易にさせていただいております。
そのため、シャツの襟芯、プラスチック補強材を外して畳んだ状態での納品になります。
到着時は襟が畳まれた、ペタッとした状態のため、一度、お洗濯をしていただきますと、日本製の縫製技術で縫製していますので、きれいな状態に戻ります。
納品時の状態に御理解をいただきますよう、宜しく御願い申し上げます。
★
★
★
Wish about eco-packaging and eco-shipment (Yu packet sending) ★
★
★
This item will be sent by Yu-Packet (post posting, with tracking number). In order to enjoy the patterned shirt at the outlet price, the sending method has been simplified by eco-packaging. Therefore, the product is delivered with the shirt collar and plastic reinforcement removed and folded. When you arrive, the collar is folded and it is in a sticky state, so once you wash it, it will be sewn with Japanese-made sewing technology, so it will return to a clean state. We appreciate your understanding of the condition at the time of delivery. 【素材：FABRIC】 コットン 100% COTTON 100% 日本製 MADE IN JAPAN 【サイズ：SIZE】 サイズ‐肩幅-身幅‐着丈‐袖丈(cm) 【SIZE】-SHOULDERWIDTH-BODYWIDTH-LENGTH-SLEEVE LENGTH（cm） 【 S 】-40-44-67-21 【 M 】-42-49-70-22 【 L 】-45-52-73-23 【 XL 】-47-55-76-24 《サイズについて》 *背中を計測しております *測り方によって多少前後します。
*当店のストックより一枚を測っておりますので、一点一点異なる場合があります。
*洗いのかかっている商品は、特にサイズに差異が生じる場合があります。
《ABOUT SIZE》 *I am measuring my back． *It will fluctuate somewhat depending on how it is measured. *Since we measure one piece from our stock, each point may differ. *Items that have been washed may differ in size, especially. 【ゆうパケット送付について：Eco-Shipment】 こちらの商品は、ゆうパケット（ポスト投函、追跡番号付き）での送付となります。
アウトレットプライスで柄シャツを楽しんで頂くために、送付方法をエコ包装にて簡易にさせていただいております。
そのため、シャツの襟芯、プラスチック補強材を外して畳んだ状態での納品になります。
到着時は襟が畳まれた状態のため、一度、お洗濯をしていただきますと、日本製の縫製技術で縫製していますので、きれいな状態に戻ります。
納品時の状態に御理解をいただきますよう、宜しく御願い申し上げます。
★
★
★
Wish about eco-packaging and eco-shipment (Yu packet sending) ★
★
★
This item will be sent by Yu-Packet (post posting, with tracking number). In order to enjoy the patterned shirt at the outlet price, the sending method has been simplified by eco-packaging. Therefore, the product is delivered with the shirt collar and plastic reinforcement removed and folded. When you arrive, the collar is folded and it is in a sticky state, so once you wash it, it will be sewn with Japanese-made sewing technology, so it will return to a clean state. We appreciate your understanding of the condition at the time of delivery. 【御注意:PleaseNote】 この商品は当店実店舗でも販売しております。
在庫数の更新は随時行っておりますが、 お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。
その場合、お客様には必ず連絡をいたしますが、万が一入荷予定がない場合は、 キャンセルさせていただく場合もございますことをあらかじめご了承ください。
モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。
ご了承ください。
This product is also sold in our actual store. We update the stock quantity at any time, The purchased product may be out of stock. In that case, we will always contact the customer, but if you do not plan to receive it, Please note that we may cancel your order. The color may differ from the actual one depending on the color of the monitor. Please note. 【沖縄県、離島、一部地域の送料に関して】 [About Okinawa Prefecture, remote islands, and shipping charges in some areas] 沖縄県、離島、一部地域には、送料無料の商品も 追加料金がかかる場合がありますので、 御了承の程、宜しく御願い申し上げます。
Free shipping on Okinawa, remote islands and some areas Additional charges may apply, Thank you for your understanding.
@biccamerakyoto 2020/05/09 12:30
@jntNIKrS4Rb2o2C 2020/05/06 06:40
@bombknee 2020/05/09 21:35
@shii_sama_ 2020/05/09 18:50
@Horynight07 2020/05/09 15:30
@yukihoshino_rec 2020/05/03 10:16